✍️ Intermediate Day 21: Using ~게 되다 – Expressing Change or Development
📘 Intermediate Day 21: Using ~게 되다 – Expressing Change or Development
Welcome to Day 21 of the Intermediate Korean series! 🌱 In today’s lesson, we’ll explore the very natural and commonly used Korean expression:
- ~게 되다 – “to end up doing,” “to come to do,” or “to turn out that...”
This grammar is often used to describe a change in state, a new situation, or an unplanned result. It implies that the subject didn’t directly intend the result, but the situation happened due to external or natural circumstances.
📘 1. What is ~게 되다?
The structure ~게 되다 is used to express:
- Change or transformation (from not doing → to doing)
- Unplanned outcomes
- Unintended results caused by situations or effort
It’s similar to saying:
- “I ended up…”
- “I came to…”
- “It turned out that…”
📘 2. How to Use – Conjugation
- Verb stem + 게 되다
Then, conjugate 되다 based on tense and politeness level:
- 게 돼요 – present polite
- 게 되었어요 – past polite
- 게 될 거예요 – future polite
📌 Example Sentences
English | Korean | Romanization |
---|---|---|
I ended up eating it | 먹게 되었어요 | meok-ge doe-eot-seo-yo |
I came to like Korean food | 한국 음식을 좋아하게 되었어요 | han-guk eum-sik-eul jo-a-ha-ge doe-eot-seo-yo |
You'll get to meet him | 그를 만나게 될 거예요 | geu-reul man-na-ge doel geo-ye-yo |
I came to understand more | 이해하게 되었어요 | i-hae-ha-ge doe-eot-seo-yo |
📘 3. Real-Life Usage and Meaning
~게 되다 is commonly used in real conversations, interviews, and storytelling. It’s polite and helps describe how your actions or life have changed due to effort, circumstance, or time.
- 취직하게 되었어요.
chwi-jik-ha-ge doe-eot-seo-yo
👉 I got a job (as a result). - 한국에 오게 되었어요.
han-guk-e o-ge doe-eot-seo-yo
👉 I ended up coming to Korea. - 매운 음식을 먹게 되었어요.
mae-un eum-sik-eul meok-ge doe-eot-seo-yo
👉 I came to eat spicy food (even though I didn’t before).
💬 Real-Life Dialogue
👧 수지: 한국어 정말 잘하시네요!
👦 준호: 감사합니다! 처음에는 어려웠지만, 매일 공부하면서 잘하게 되었어요.
👧 수지: 멋져요! 저도 그렇게 말하게 되고 싶어요!
📘 Practice Sentences
- 운동을 시작하게 되었어요.
- 이 일을 사랑하게 되었어요.
- 그 사람을 믿게 되었어요.
- 한국 문화를 더 좋아하게 되었어요.
🧪 Mini Quiz – Practice Change!
- Translate: “I ended up meeting him.”
Click to Show Answer
그를 만나게 되었어요.
- Translate: “She came to understand Korean.”
Click to Show Answer
그녀는 한국어를 이해하게 되었어요.
- Choose the correct sentence:
a) 먹게 되어요
b) 먹게 돼요
c) 먹게 되해요Click to Show Answer
✅ b) 먹게 돼요
✅ Conclusion
🎉 Great work today! Now you can naturally express change or unintended development using:
- ✔️ ~게 되다 – to end up, to come to do, to become
- ✔️ Use it for positive or neutral results
- ✔️ Combine it with descriptive and action verbs!
📘 Coming Up Next
Tomorrow: Intermediate Day 22: Expressing Hearsay – ~다고 해요 / ~(이)라고 해요 We’ll learn how to report what someone said in Korean!
Related Keywords:
learn korean, korean grammar, 게 되다, change in korean, development in korean, ended up doing, natural result grammar