π Grammar 27: How to Use ~λλ‘ – Expressing Purpose or Extent in Korean
π How to Use ~λλ‘ – Expressing Purpose or Extent in Korean
Do you want to say “I study hard so that I can pass,” “Stay here until I come back,” or “I practiced until I could speak fluently” in Korean?
Then you need to learn ~λλ‘ – a versatile grammar form that’s used to express **purpose, result, extent, or condition**.
Whether you want to show why you did something, how far you went, or what the outcome should be, ~λλ‘ is the tool for the job.
π What is ~λλ‘?
~λλ‘ has several meanings, depending on the context:
- So that / In order to – purpose
- To the point that / Until – extent or degree
- By the time / For – time or condition
Structure:
Verb stem + λλ‘
π Example Sentences
- μνμ ν©κ²©νλλ‘ μ΄μ¬ν 곡λΆνμ΄μ – I studied hard so that I could pass the test
si-heom-e hap-gyeok-ha-do-rok yeol-shim-hi gong-bu-hae-sseo-yo - κ·Έκ° μ΄ν΄νλλ‘ μ€λͺ
νμ΄μ – I explained it so that he could understand
geu-ga i-hae-ha-do-rok seol-myeong-hae-sseo-yo - μΈ μ λλ‘ κ°λμ μ΄μμ΄μ – It was touching to the point of tears
ul jeong-do-ro gam-dong-jeok-i-eot-seo-yo - κ·Έκ° λμμ¬ λκΉμ§ μ¬κΈ° μλλ‘ νμΈμ – Stay here until he comes back
geu-ga dol-a-ol ttae-kka-ji yeo-gi it-do-rok ha-se-yo
π Grammar Table – ~λλ‘ Uses
Function | Usage | Example | Romanization |
---|---|---|---|
Purpose | ~λλ‘ | 곡λΆνλλ‘ λ§νμ΄μ | gong-bu-ha-do-rok mal-hae-sseo-yo |
Extent | ~λλ‘ | μ£½λλ‘ λ¬λ Έμ΄μ | juk-do-rok dal-lyeot-seo-yo |
Time limit | ~λλ‘ | μ€μ κΉμ§ κΈ°λ€λ¦¬λλ‘ νμΈμ | o-jeon-kka-ji gi-da-ri-do-rok ha-se-yo |
π‘ When to Use ~λλ‘
- To express a **goal or purpose**: something is done in order to cause a result
- To show **intensity or extent**: how much or how far something goes
- To indicate **duration or boundary**: how long or until when something happens
❗ Common Mistakes
- ❌ 곡λΆνλλ‘ → ✅ 곡λΆνλλ‘ (Do not drop γ in νλ€)
- ❌ μ΄ν΄νλλ‘ νμ΄μ → ✅ μ΄ν΄νλλ‘ νμ΄μ
- Don’t confuse ~λλ‘ with ~λ €κ³ – ~λλ‘ is more neutral and formal
π Expression Patterns
✔️ ~λλ‘ λ§λ€λ€ = “to make sure someone does…”
✔️ ~λλ‘ νλ€ = “to make happen / to ensure…”
- νμλ€μ΄ μ§μ€νλλ‘ λ§λ€μμ΄μ – I made sure students focused
hak-saeng-deul-i jip-jung-ha-do-rok man-deul-eot-seo-yo - μ‘°μ©νλλ‘ νμΈμ – Please make it quiet
jo-yong-ha-do-rok ha-se-yo
π§ͺ Mini Quiz – Test Yourself!
- How do you say “So that he can understand” in Korean?
a) μ΄ν΄νλλ‘
b) μ΄ν΄νλλ‘
Click to Show Answer
✅ b) μ΄ν΄νλλ‘
- Translate: “I will work hard so that I can succeed.”
a) μ±κ³΅νλλ‘ λ Έλ ₯ν κ±°μμ
b) μ±κ³΅νλλ‘ λ Έλ ₯ν κ±°μμ
Click to Show Answer
✅ b) μ±κ³΅νλλ‘ λ Έλ ₯ν κ±°μμ
- Which means “Until morning” in Korean?
a) μμΉ¨κΉλλ‘
b) μμΉ¨κΉμ§ κΈ°λ€λ¦¬λλ‘
Click to Show Answer
✅ b) μμΉ¨κΉμ§ κΈ°λ€λ¦¬λλ‘
✅ Conclusion
Now you can use ~λλ‘ in Korean to express reasons, goals, and degrees!
- Use it to describe purpose: “so that…”
- Use it to show extent: “to the point that…”
- Use it to define condition or limit: “until…”
Try using ~λλ‘ in these examples:
- “Practice so that you can sing better” → λ μ λΆλ₯Ό μ μλλ‘ μ°μ΅νμΈμ
- “Let’s run until we’re exhausted” → μ§μΉ λκΉμ§ λ¬λ¦¬λλ‘ ν΄μ
π Coming Up Next
Next lesson: How to Use ~γΉ μ μλ€ / μλ€ – Ability and Possibility in Korean
Learn how to say “I can speak Korean,” “I can’t drive,” and more!
Related Keywords:
learn korean, korean grammar, korean purpose expressions, λλ‘, how to say so that in korean, extent in korean, romanized korean