๐Ÿ“˜ Grammar 35: How to Use ~์•„/์–ด์•ผ ๋ผ์š” – Expressing Obligation in Korean

๐Ÿ“˜ How to Use ~์•„/์–ด์•ผ ๋ผ์š” – Expressing Obligation in Korean

Do you want to say “I have to go,” “You must study,” or “We should be careful” in Korean?

Then you need to learn the grammar structure ~์•„/์–ด์•ผ ๋ผ์š”, which is used to express obligation, necessity, or duty in Korean.

This form is widely used in daily conversation and is essential for expressing what someone has to or must do.


๐Ÿ“Œ What Does ~์•„/์–ด์•ผ ๋ผ์š” Mean?

~์•„/์–ด์•ผ ๋ผ์š” literally means “You have to…” or “You must…”

It comes from:

  • ~์•„/์–ด์•ผ ํ•˜๋‹ค = to have to do
  • ๋˜๋‹ค is a conversational alternative to ํ•˜๋‹ค

Structure:

  • Verb stem + ์•„์•ผ ๋ผ์š” (for bright vowels ใ…, ใ…—)
  • Verb stem + ์–ด์•ผ ๋ผ์š” (for other vowels)
  • ํ•˜๋‹ค → ํ•ด์•ผ ๋ผ์š”

๐Ÿ“˜ Example Sentences

  • ์ง€๊ธˆ ๊ฐ€์•ผ ๋ผ์š” – I have to go now
    ji-geum ga-ya dwae-yo
  • ๊ณต๋ถ€ํ•ด์•ผ ๋ผ์š” – I must study
    gong-bu-hae-ya dwae-yo
  • ์šด๋™ํ•ด์•ผ ๋ผ์š” – You need to exercise
    un-dong-hae-ya dwae-yo
  • ์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ ๋ผ์š” – We must be careful
    jo-sim-hae-ya dwae-yo

๐Ÿ“Š Grammar Table – Obligation Forms

Verb Form Meaning Romanization
๊ฐ€๋‹ค (to go) ๊ฐ€์•ผ ๋ผ์š” I have to go ga-ya dwae-yo
๋จน๋‹ค (to eat) ๋จน์–ด์•ผ ๋ผ์š” I must eat meok-eo-ya dwae-yo
ํ•˜๋‹ค (to do) ํ•ด์•ผ ๋ผ์š” I have to do it hae-ya dwae-yo
์ฝ๋‹ค (to read) ์ฝ์–ด์•ผ ๋ผ์š” I have to read ilg-eo-ya dwae-yo

๐Ÿ’ก Formal Variations

  • ~์•„/์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค – formal, written speech
  • ~์•„/์–ด์•ผ ํ•ด์š” – polite, neutral tone
  • ~์•„/์–ด์•ผ ๋ผ์š” – common, colloquial and polite

๐Ÿ“˜ Negative Obligation

To express “must not,” use ~๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”

  • ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‹ด๋ฐฐ ํ”ผ์šฐ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š” – You must not smoke here
  • ๊ฑฐ์ง“๋งํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š” – You shouldn't lie

❗ Common Mistakes

  • ❌ ๊ณต๋ถ€์•ผ ๋ผ์š”✅ ๊ณต๋ถ€ํ•ด์•ผ ๋ผ์š”
  • ❌ ๊ฐ€์•ผ ๋˜์š”✅ ๊ฐ€์•ผ ๋ผ์š” (๋˜ → ๋ผ)
  • ๋˜๋‹ค is irregular: ๋˜ → ๋ผ

๐Ÿงช Mini Quiz – Test Yourself!

  1. How do you say “I must study” in Korean?
    a) ๊ณต๋ถ€์•ผ ๋ผ์š”
    b) ๊ณต๋ถ€ํ•ด์•ผ ๋ผ์š”
    Click to Show Answer

    ✅ b) ๊ณต๋ถ€ํ•ด์•ผ ๋ผ์š”

  2. Translate: “You must not be late.”
    a) ๋Šฆ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”
    b) ๋Šฆ์–ด์•ผ ๋ผ์š”
    Click to Show Answer

    ✅ a) ๋Šฆ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”

  3. What’s the correct polite form for “I must eat”?
    a) ๋จน์•ผ ๋ผ์š”
    b) ๋จน์–ด์•ผ ๋ผ์š”
    Click to Show Answer

    ✅ b) ๋จน์–ด์•ผ ๋ผ์š”


✅ Conclusion

Now you know how to express obligation and necessity in Korean using ~์•„/์–ด์•ผ ๋ผ์š”.

  • Use this form for “must,” “should,” or “have to” situations
  • It’s polite and common in conversation
  • Use ~๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š” for “must not” expressions

Practice saying:

  • “I must finish this” → ์ด๊ฑฐ ๋๋‚ด์•ผ ๋ผ์š”
  • “You have to rest” → ์‰ฌ์–ด์•ผ ๋ผ์š”


๐Ÿ“˜ Coming Up Next

Next lesson: How to Use ~๊ณ  ๋‚˜์„œ – Saying After Doing Something in Korean
Learn how to say “After I ate,” “After she arrived,” and more!


Related Keywords:
learn korean, korean grammar, obligation expressions, ์•„์•ผ ๋ผ์š”, korean have to do, must in korean, romanized korean